添加到你的包 查看你的包

你的購物車沒有東西。

真的假的?特大徠卡M相機雕像

真的假的?特大徠卡M相機雕像

26 June, 2013

將歷代徠卡的經典特色集於一身,中國雕塑家廖一百(Liao Yibai)去年嘗試創造出三部特大的,尺寸為26 x 53 x 28 ½ 吋的不鏽鋼徠卡雕像,每部以天價港幣2,500,000賣出,成為一時佳話。

 

這件名為”Fake Leica”的藝術品,得到徠卡總公司(Leica AG)的擊節讚賞,早前在德國科隆舉行的相機展覽Photokina 2012,徠卡就特別安排專櫃,展示這件中型的,尺寸為17 5/8 x 32 ¼ x 19 ¼吋,編號”1”號的作品。此外,在徠卡展覽的專集《99 years》亦加入這件雕像的介紹。

 

 

在Photokina 2012亮相的”Fake Leica”雕像,是17 5/8 x 32 ¼ x 19 ¼ 吋的中型大小版本

 

現年41歲,出生於四川,大部份時間在北京或重慶從事藝術創作的雕塑家廖一百,之前就曾經「二次創作」過多款名牌產品,做出一系列栩栩如生的不鏽鋼雕像。這次他向旁軸相機經典徠卡埋手,製作出超大型的徠卡相機雕像。

 

整個計劃由2011年3月開始,廖一百由繪畫草圖開始,全情投入研究,並參考不同年代的經典旁軸相機,務求將徠卡自螺絲卡口年代到近年M9P的一些特徵,都融合到一塊雕像之上。

 

 

雕像的外觀主要以徠卡Leica IIIf、M6、M7以及M9P為藍本,卡上一支酷似早期Summicron 5cm f/2的古老可伸縮(collapsible)鏡頭。

 

 

雕像前面板的按鈕,有較多M7的色彩。根據廖一百的筆記,他是參考M7 Hermes版本的,特徵包括較為古典的框線選擇桿、回卷切換桿以及測光電池箱等等。

雕像的「蒙皮」,做得很細緻,是仿效傳統M機的vulcanite皮革。

 

 

從雕像的正面看,它的格調非常古典,包括那支早期Summicron 5cm f/2鏡頭(上右),一派老相機的模樣。

 

 

這台M機雕像也有最早期徠卡Leica IIIf的影子,最明顯就是近右手手把的一邊,就比左手矮了一截。

 

 

上圖可見頂部各操控部份的特寫,可見快門鈕、快門轉盤以及慢速快門切換桿都像Leica IIIf年代的螺旋鏡頭相機,唯一就是改用了現代的過片桿。有別於Leica IIIf的過片轉盤,廖一百選用了在M2-MP年代的過片桿,他承認也參考過M6J,即徠卡M誕生40周年紀念版。

 

留意上圖下方也有慢速快門──這是M3未誕生之前的設計,屬於Leica IIIf的年代。

 

 

 

雕像正面的設計雖然像老舊的卡,但窗口位置有顯眼的徠卡「可樂標」,這是早期徠卡欠缺的特徵,要等到較後期如M6-M9等M機才出現。

 

 

觀景窗附近有回捲桿,像所有M4之後的菲林M機,它都形成一定的斜度。

 

 

 

由於廖一百很喜愛有「英國徠卡」之稱的Reid III,他把一些意念也放進雕像去。

 

Reid III被認為是仿徠卡設計的旁軸相機,但品質可以和當年的上螺絲卡口的Leica IIIf相比。

 

 

 

雕像的前面板以及頂部都很依傳統,但背部卻出奇地用上數碼M年代的M9P設計 – 有LCD屏幕、直排的按鈕以及十字按鈕。果然廖一百的反斗精神,在雕像的背後完全發揮過來。

 

 

在”相機”上的應有的標記和字體,廖一百將它們剪裁成模,加到適當位置。

 

 

上圖”MP-188”的字體有必要解釋一下:這是廖一百使用過,作為模板之一的一台徠卡MP。作為紀念,雕像的頂部也有MP-188的編號。

 

 

“鏡頭”加上了字體和刻度。值得留意的是,鏡頭上寫上”Summar”的字樣。”Summar”是1933-1940年一支同樣採用了可收縮設計的5cm f/2鏡頭,是Summicron 5cm f/2的更早期版本。

 

 

加上刻度以及蓋上”蒙皮”後,雕像就差不多大功告成。

 

 

這是製成品的全貌,廖一百在製作團隊及家人的支援下,在2011年5月完成創舉。

 

這雕像可說是顛覆了徠卡M,把不同年代不可能實現徠卡特徵,都濃縮到一個雕像裏,這就是廖一百最知名的,喜愛戲謔經典的後現代風格,前有意大利和法國的名牌手袋,後有智能手機和名錶,廖一百都用他的雕塑,開過玩笑。

 

“Fake Leica”雕像共有三個尺寸:

 

中型:17 5/8 x 32 ¼ x 19 ¼吋,製作了12件,其中一件經徠卡總公司購入,在Photokina 2012展出。

 

大型:26 x 53 x 28 ½ 吋,只製作了三件,每部以2,500,000港幣的售價賣出了。
超大型:57 x 118 x 62吋,將於2013年製作。

 

中型大小的”Fake Leica”雕像限量製作了12個,其中編號為”9”號的中型雕像經由旭影像攝影(9days.hk)有限公司發售,售價是港幣900,000。

 

作為徠卡的支持者,一件如此精巧,又集合所有徠卡特徵於一身的雕像擺設,將會是所有徠卡狂迷最想擁有的珍品。如有意購買,可聯絡本店[email protected],電話(852) 2366 9238。

將歷代徠卡的經典特色集於一身,中國雕塑家廖一百(Liao Yibai)去年嘗試創造出三部特大的,尺寸為26 x 53 x 28 ½ 吋的不鏽鋼徠卡雕像,每部以天價港幣2,500,000賣出,成為一時佳話。

 

這件名為”Fake Leica”的藝術品,得到徠卡總公司(Leica AG)的擊節讚賞,早前在德國科隆舉行的相機展覽Photokina 2012,徠卡就特別安排專櫃,展示這件中型的,尺寸為17 5/8 x 32 ¼ x 19 ¼吋,編號”1”號的作品。此外,在徠卡展覽的專集《99 years》亦加入這件雕像的介紹。

 

 

在Photokina 2012亮相的”Fake Leica”雕像,是17 5/8 x 32 ¼ x 19 ¼ 吋的中型大小版本

 

現年41歲,出生於四川,大部份時間在北京或重慶從事藝術創作的雕塑家廖一百,之前就曾經「二次創作」過多款名牌產品,做出一系列栩栩如生的不鏽鋼雕像。這次他向旁軸相機經典徠卡埋手,製作出超大型的徠卡相機雕像。

 

整個計劃由2011年3月開始,廖一百由繪畫草圖開始,全情投入研究,並參考不同年代的經典旁軸相機,務求將徠卡自螺絲卡口年代到近年M9P的一些特徵,都融合到一塊雕像之上。

 

 

雕像的外觀主要以徠卡Leica IIIf、M6、M7以及M9P為藍本,卡上一支酷似早期Summicron 5cm f/2的古老可伸縮(collapsible)鏡頭。

 

 

雕像前面板的按鈕,有較多M7的色彩。根據廖一百的筆記,他是參考M7 Hermes版本的,特徵包括較為古典的框線選擇桿、回卷切換桿以及測光電池箱等等。

雕像的「蒙皮」,做得很細緻,是仿效傳統M機的vulcanite皮革。

 

 

從雕像的正面看,它的格調非常古典,包括那支早期Summicron 5cm f/2鏡頭(上右),一派老相機的模樣。

 

 

這台M機雕像也有最早期徠卡Leica IIIf的影子,最明顯就是近右手手把的一邊,就比左手矮了一截。

 

 

上圖可見頂部各操控部份的特寫,可見快門鈕、快門轉盤以及慢速快門切換桿都像Leica IIIf年代的螺旋鏡頭相機,唯一就是改用了現代的過片桿。有別於Leica IIIf的過片轉盤,廖一百選用了在M2-MP年代的過片桿,他承認也參考過M6J,即徠卡M誕生40周年紀念版。

 

留意上圖下方也有慢速快門──這是M3未誕生之前的設計,屬於Leica IIIf的年代。

 

 

 

雕像正面的設計雖然像老舊的卡,但窗口位置有顯眼的徠卡「可樂標」,這是早期徠卡欠缺的特徵,要等到較後期如M6-M9等M機才出現。

 

 

觀景窗附近有回捲桿,像所有M4之後的菲林M機,它都形成一定的斜度。

 

 

 

由於廖一百很喜愛有「英國徠卡」之稱的Reid III,他把一些意念也放進雕像去。

 

Reid III被認為是仿徠卡設計的旁軸相機,但品質可以和當年的上螺絲卡口的Leica IIIf相比。

 

 

 

雕像的前面板以及頂部都很依傳統,但背部卻出奇地用上數碼M年代的M9P設計 – 有LCD屏幕、直排的按鈕以及十字按鈕。果然廖一百的反斗精神,在雕像的背後完全發揮過來。

 

 

在”相機”上的應有的標記和字體,廖一百將它們剪裁成模,加到適當位置。

 

 

上圖”MP-188”的字體有必要解釋一下:這是廖一百使用過,作為模板之一的一台徠卡MP。作為紀念,雕像的頂部也有MP-188的編號。

 

 

“鏡頭”加上了字體和刻度。值得留意的是,鏡頭上寫上”Summar”的字樣。”Summar”是1933-1940年一支同樣採用了可收縮設計的5cm f/2鏡頭,是Summicron 5cm f/2的更早期版本。

 

 

加上刻度以及蓋上”蒙皮”後,雕像就差不多大功告成。

 

 

這是製成品的全貌,廖一百在製作團隊及家人的支援下,在2011年5月完成創舉。

 

這雕像可說是顛覆了徠卡M,把不同年代不可能實現徠卡特徵,都濃縮到一個雕像裏,這就是廖一百最知名的,喜愛戲謔經典的後現代風格,前有意大利和法國的名牌手袋,後有智能手機和名錶,廖一百都用他的雕塑,開過玩笑。

 

“Fake Leica”雕像共有三個尺寸:

 

中型:17 5/8 x 32 ¼ x 19 ¼吋,製作了12件,其中一件經徠卡總公司購入,在Photokina 2012展出。

 

大型:26 x 53 x 28 ½ 吋,只製作了三件,每部以2,500,000港幣的售價賣出了。
超大型:57 x 118 x 62吋,將於2013年製作。

 

中型大小的”Fake Leica”雕像限量製作了12個,其中編號為”9”號的中型雕像經由旭影像攝影(9days.hk)有限公司發售,售價是港幣900,000。

 

作為徠卡的支持者,一件如此精巧,又集合所有徠卡特徵於一身的雕像擺設,將會是所有徠卡狂迷最想擁有的珍品。如有意購買,可聯絡本店[email protected],電話(852) 2366 9238。